![](https://s3proxy.cdn-zlib.se/covers300/collections/userbooks/a5f322051bf396b44a9e6c4ee8106b663572ed230d12abbb25913e3d5ee79c2f.jpg)
სამხრეთით, საზღვრის მიღმა, მზის დასავლეთით
ჰარუკი მურაკამი
თანამედროვე იაპონელი მწერლებიდან ჰარუკი მურაკამი ალბათ ყველაზე პოპულარულიმწერალია. მურაკამის შემოქმედებისათვის დამახასიათებელია რეალური სამყაროს გვერდითირეალური სამყაროსა და პერსონაჟების არსებობა.რა გრძნობა შეიძლება დატოვოს თორმეტი წლის გოგოსა და ბიჭის ათწამიანი ხელის მოჭერამ დარა გავლენა შეიძლება მოახდინოს მათ ცხოვრებაზე, თუ კი ათწლეულებია, რაც მათ ერთმანეთიაღარ უნახავთ? მურაკამიმ ამ თემაზე ორი რომანი დაწერა, ჯერ ''სამხრეთით, საზღვრის მიღმა,მზის დასავლეთით'' და მერე ''19Q4''.რომანი ''სამხრეთით, საზღვრის მიღმა, მზის დასავლეთით'' პირველად 1992 წელს გამოქვეყნდა. ესრომანი ცოტათი ჰგავს მისსავე გახმაურებულ რომანს ''ნორვეგიული ტყე.'' ორივე სასიყვარულოთემაზე დაწერილი რომანია და არც ერთში არ გვხდება ირეალური პერსონაჟები. თუმც ესმხოლოდ ილუზიაა, და რომანის ყურადღებით წაკითხვის მერე დამეთანხმებით, რომ ის აშკარადარ ჯდება რეალისტურ ნაწარმოებთა ჩარჩოში. ამასთან ირეალურის შემჩნევა ამ რომანში საკმაოდძნელია, რადგან ნაწარმოები პირველ პირშია დაწერილი, ხოლო მთარგმელთა დაკვირვებით,მთხრობელი ხშირად ვერ ერკვევა, თუ რა ხდება მის თავს. Read more: http://clouds.ge/node/207#ixzz2BDTEgLVO
Year:
2012
Publisher:
clouds.ge
Language:
georgian
File:
EPUB, 286 KB
IPFS:
,
georgian, 2012